Diccionari anglès-català: «sense veu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sense veu»

català → anglès

sense veu adj 

  1. voiceless
Exemples d’ús (fonts externes)
It has only a series of voiceless oral stops. Només té una sèrie d’oclusives orals sense veu.
Font: Covost2
Voiceless clicks are much more common than voiced clicks. Els clics sense veu són molt més habituals que els clics de veu.
Font: Covost2
Valuable - and previously voiceless - insights will be aggregated and instrumentalized in the process of design. Coneixements valuosos —abans sense veu— s’uniran i instrumentaran en el procés de disseny.
Font: MaCoCu
All the members act with full membership, wit the exception of the secretary, who will act without full membership. Tots els membres actuen amb veu i vot, amb l’excepció del secretari, que actuarà sense veu ni vot.
Font: Covost2
Touchscreen at the rest area with non-spoken videos—only music—on the museum and the city. Pantalla tàctil a la zona de descans amb vídeos sense veu, només música, sobre el museu i la ciutat.
Font: MaCoCu
On floor -1 there is a 5-minute audiovisual with no voice-over and subtitled in 8 different languages. A la planta -1 hi ha un audiovisual de 5 minuts de durada, sense veu, i amb els títols en 8 idiomes diferents.
Font: MaCoCu
I should be quite happy with observer status without speaking rights. Jo estaria bastant satisfeta amb l’estatut d’observadora sense veu.
Font: Europarl
In this panorama, in which sense can one say today that the desire of the Third Cinema manifestos to ‘give voice to those without voice’ is extinct among those who possess the means to make independent cinema? In none, I believe. En aquest panorama, en quin sentit es podria dir avui que el desig dels manifestos del Tercer Cine de “donar la veu als sense veu” s’ha perdut entre els que posseeixen mitjans per fer cinema independent?
Font: MaCoCu
It was the voice of the unheard. Fou la veu dels sense veu.
Font: NLLB
The person who is known as the voice of the voiceless and the peacemaker is in danger. Qui s’ha anomenat "la veu dels sense veu" i "el forjador de la pau" està en perill.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0